• Persian پارسی
  • English
  • Français


    The latest 5 Articles
    - Norouz, the Persian Newyear
    - Cyrus the Great Cylinder and the mullahs' regime
    - The Islamic Republic's butchery of Iran's ancient history
    - New Move for Destruction of Mausoleum of Cyrus the Great at Pasargadae
    - Historian or Charlatan ? Letter to Der Spiegel 's'insulting article on Cyrus the Great , By Dr. Khosro Khazai

    Les 5 derniers Articles
    - La Musique Persane Récital-débat
    - Cours de la langue persane 2010
    - Explication pour mieux comprendre les événements récents en Iran
    - NOROUZ, Le Nouvell An Persan
    - Cours de la langue persane


    Contact | پيوند




  • پيامي بزرگ به ايرانيان از فراسوي تاريخ از فردوسی



    در اين خاک زرخيز ايران زمين
    نبودند جز مردمی پاک دين
    همه دينشان مردی و داد بود
    وز آن کشور آزاد و آباد بود
    چو مهر و وفا بود خود کيششان
    گنه بود آزار کس پيششان
    همه بنده ناب يزدان پاک
    همه دل پر از مهر اين آب و خاک
    پدر در پدر آريائي نژاد
    زپشت فريدون نيکو نهاد
    بزرگی به مردی و فرهنگ بود
    گدايی در اين بوم و بر ننگ بود
    کجا رفت آن دانش و هوش ما
    که شد مهر ميهن فراموش ما
    که انداخت آتش در اين بوستان
    کز آن سوخت جان و دل دوستان
    چه کرديم کين گونه گشتيم خوار؟
    خرد را فکنديم اين سان زکار
    به يزدان که اين کشور آباد بود
    همه جای مردان آزاد بود
    در اين کشور آزادگی ارز داشت
    کشاورز خود خانه و مرز داشت
    گرانمايه بود آنکه بودی دبير
    گرامی بد آنکس که بودی دلير
    از آنروز دشمن بما چيره گشت
    که ما را روان و خرد تيره گشت
    نبود اين چنين کشور و دين ما
    کجا رفت آيين ديرين ما ؟
    به يزدان که هرگز نبيند بهشت
    کسی کو ندارد ره زردهشت
    اگر مايه زندگی بندگی است
    دو صد بار مردن به از زندگی است
    بيا تا بکوشيم و جنگ آوريم
    برون سر از اين بار ننگ آوريم
    شود مردمي کيش و آيين ما
    نگيرد خرد ُخرده بر دين ما
    بياريم باز آب رفته بجوي
    مگر زان بيابيم باز آبروي

    فردوسی